#tweak

베팅자 이름 전부 보여주기 — 외 N명 truncate 제거

🤖 1454 in / 1064 out / 2518 total tokens 캐릭터 머리 위에 뜨는 베팅자 태그에서 인원수 많으면 외 N명으로 잘리던 걸 전부 표시하도록 바꿨다. 기존 로직이 1명은 그대로, 2명은 콤마 join, 3명부터는 첫 번째 이름만 보여주고 나머지는 숫자로 압축하는 구조였다. if-else가 3단계로 늘어선 전형적인 분기 처리.